少女啊 妳為何升起旗幟 讓思緒寄託晨風 呼喚遠方 與無常的烏鴉作對 少女啊 今日也是那深藍鑲邊的紅色白旗在翻動
(以上引用自《來自紅花坂》裡之劇本)
日本首映三日內觀影人數約45萬人次,票房收入約5億8千7百萬日幣,為當週首映電影之排行第三名
日本動畫大師宮崎駿與其兒子宮崎吾朗首部聯手打造之創作
日本動畫大廠吉卜力工作室最新力作!締造2011年動畫電影超高票房!
由人氣演員岡田准一與長澤雅美配音,讓人感同深受的年少愛情故事,勾起所有人的回憶。
海報(圖一) 日本上映海報(圖二)
台灣上映海報(圖三) 香港上映海報(圖四)
註:圖一至圖四皆取自Yahoo奇摩電影《來自紅花坂》圖片搜尋
片名:來自紅花坂/來自虞美人坡道/虞美人盛開的山坡
預告片: (影片來自Youtube《來自紅花坂》中文預告)
片長:1時31分/91分
級別:普遍級
導演:宮崎吾朗(《地海戰記》導演)
原作:佐山哲郎(作)、高橋千鶴(漫畫)
編劇:宮崎駿(《借物少女:艾莉緹》編劇)、丹羽圭子
製作:吉卜力工作室
上映日期(列示):2011年07月16日(日本首映)
2011年09月29日(韓國上映)
2011年11月25日(台灣上映)
2012年01月19日(香港上映)
個人評價(滿六):★★★★☆☆
本片類型:愛情。學運。旗幟。思念
角色與聲優(列示):
(圖片引用自Yahoo奇摩電影《來自紅花坂》圖片搜尋;
松崎海聲優:長澤雅美。
港南學園高二女生,本作女主角。被眾人稱呼為小海。住家為房間有提供讓外來人寄宿的服務,庭院外頭圍繞著紅色的虞美人花的紅花莊。於母親離開家中前往美國留學的期間,代理母職照料弟妹、祖母以及其它住宿人的飲食。小時候在得知父親死於朝鮮戰爭後,每日早晨皆會在家中升起國際信號旗中的U、W旗,想像著在海上的父親看到旗幟後便會安全歸來。
風間俊聲優:岡田准一。
港南高中三年級男生,真實身份為立花洋(與松崎海的父親澤村雄一郎為摯交)的遺孤,文藝社社長,校內新聞「拉丁區週報」的發行編輯者。為了保存校內具傳統意義的社團大樓免於被拆除的命運,而與水沼史郎及其它社團學生聯手發動校內抗爭運動。
水沼史郎聲優:風間俊介。
風間俊的好友,港南學園的第一秀才。頭腦清晰,總是能冷靜沉著地處理問題情況。
松崎花聲優:竹下景子。
松崎海的祖母,先前曾不贊成女兒良子與澤村雄一郎的婚姻。
廣小路幸子聲優:柊瑠美。
松崎海家裡的住宿人之一,外型高挑的大三美術學生。喜歡吃、容易睡過頭,行事步調有點迷糊傻氣的女性。發現每日早晨常有艘船隻經過時,也會升起旗幟,好似在回應松崎海的信號旗。
松崎空聲優:白石晴香。
松崎海的妹妹,港南學園高一生,崇拜著發動校內抗爭運動的風間俊。
松崎良子聲優:風吹純。
澤村雄一郎之妻,松崎三姊弟的母親,因從事英語文學系的助教而有段時期在美國留學。
劇情介紹:
(以下節錄自維基百科《來自紅花坂》劇情簡介及Yahoo奇摩電影《來自紅花坂》簡介)
1963年的橫濱,正為舉辦東京奧運的前一年,日本政府為了迎接奧運的到來,主張將大量老舊的房舍拆除振興市容。而在港口附近的高中生松崎海則與他的家人經營民宿,每一天她除了一肩扛起照顧寄宿房客與家人的大小事之外,不論颳風下雨,小海都執著的在院子裡升上象徵「航海平安」的旗幟弔念她失蹤的父親。
一日,松崎海所就讀的港南學園內有棟老舊建築-拉丁區-因建築過於老舊的問題可能面臨拆除的下場,所有社團及眾多校內學生開始發起校內強烈的抗爭運動。而松崎海於偶然的情況之下,與抗爭運動的學生之一-風間俊有了初次接觸。
原先松崎海對風間俊及其他抗爭運動的社團學生有些不以為然,後來拗不過妹妹松崎空的要求,陪同妹妹前往校內的社團大樓裡與風間俊再次相遇。
之後頻繁互動之下的倆人,開始對彼此產生好感。然而某天風間俊來到松崎海家中時,從她的一張家族照片中,發現自己與松崎海可能有某種血緣關係......。
劇照分享:(圖片引用自Yahoo奇摩電影《來自紅花坂》圖片搜尋)
動畫品質掛保證的古錐龍貓標誌!
早晨,船隻緩緩駛過海面,劃開一日的悠閒!
女主角松崎海一如既往的習慣,於早晨升起旗幟,等待父親的歸來!
男主角風間俊偶然看見松崎海升起的信號旗幟,飄逸著!
港南學園裡的老舊建築-拉丁區,上面掛滿了反對拆除的抗議布條!
為執行校內傳統,毫不猶豫勇敢地由屋頂跳落水槽內的風間俊,與拉他一把的松崎海初次相遇!
正在努力製作宣傳傳單與考試猜題的風間俊!
松崎海準備前往市集採買食材,巧遇正要趕回家的風間俊!
風間俊載松崎海前往市集!
風間俊買了很好吃的餅當作晚餐前的開胃菜,一個給松崎海!
松崎海答應幫風間俊製版!
某日放學後的雨天,倆人決定將一切說明白!
全校演唱給來視察煥然一新的舊校舍的理事長聽!
同宿的美術生繪畫作品,畫中的船隻高升旗幟,似在回應松崎海!
個人感想: (劇透請慎入!)
(穿插圖片引用自Yahoo奇摩電影《來自紅花坂》圖片搜尋)
思念,是否有保存期限?該綿延多長、多強烈,才能見到夢中的他...
回憶,能否為自己停留?該多執著、多思念,才能時時猶新,不忘卻...
女主松崎海以升起旗幟為一天的開始,為思念再延長、也為回憶再更新。男主風間俊回應了海的思念,而與女主結識,但的確如同俊的自嘲,這是八點檔連續劇裡才會出現的情節-我們其實是兄妹-卻真實地於倆人之間上演。
在知道男女主角可能係兄妹關係之時,嵐黛一度想關了視頻...不過,嵐黛很欣賞海特有的堅強獨立,在母親於國外進修這段期間,海一肩扛起照顧弟妹、祖母及同住一宿的大姐們其三餐與大小雜事。順著自己的想法去做,只要認為是對的,那麼就會認真做到最好,不輕易放棄,是個樂觀向上的好女孩。俊,強褓之時即透過生父的摯友輾轉交由他人領養,他有著敢做敢說的個性,為所有懷著同樣意念的大家發聲,從不隱藏自己的感情,做任何事一律盡自己最大的力量去完成,執著於身邊他所愛的。如此相似的倆人,相遇如果是緣份使然,那麼分離即是命運的安排了。
如果俊是於戰爭中去世的父親帶來陪伴海的,那麼海可以依賴他、愛著他嗎?
本作有另一特點嵐黛蠻喜愛的:懷舊的時代背景。本作架空於1963年的日本橫濱,海岸線延著港邊圍成一圈,船隻不勝枚舉,有拖船的、有補魚的、有載貨的,當時人們的忙碌與現代20世紀的人相比,實在是不相上下,且羊腸小徑的路上常見有塞車的盛況呢!木造房屋於當時蠻普遍的,只有海的家較具獨特,房屋的外觀是仿造外國大莊園內的木式建築,木條在房屋的外牆做裝飾,有橫的、有豎的,呈幾何樣式般整齊有條理,木板走廊的盡頭有個只能容納兩人站立的小小半圓形陽台,院子的圍牆是由盛開的虞美人點綴而成,頗有氣質又帶點氣派,感覺有著優雅悠閒的貴族生活,種種的配置與時代背景的設定,嵐黛總感覺自己是活在現代的古人,別緻且深具吸引力,很棒的感覺!
劇情的步調適中,清淡純樸的年少愛情為主軸,沒有高潮跌宕,但思緒總會隨著海與俊,交纏繚繞,迎著海思念父親的回憶,時而難過時而欣慰。為守護舊校舍而發起校內規模性的學生抗議運動事件,為海與俊相遇的契機、也為他倆純純的戀情加溫,深入的認識彼此、淺出的表達感情,有快樂、有悲傷,一段愛與親情的故事。《來自紅花坂》的故事是自心底深深扎根、成長萌芽,為了未來的茁壯,真心真切的付出、誠心誠意的對待,認真地為自己與所愛的人努力地生活、勇敢打拼的青春小品。
末了,未來還有好長的一段路要走,把握當下難得的緣份,培養幸福的氛圍,創造快樂的日常,勇敢持續地踏出步伐,別猶疑、別害怕,不斷嚐試錯誤,接受歷練才能成長,成功是由層層累積的經驗所搭成的,帶著準備好的心,迎接每日的晨曦吧!
最後,來個劇組大合照!青春萬歲吶!
相關連結:日本原創動畫電影列表
附錄-原作與延伸作品(簡介列示):
(圖片引用自誠品網路書店《來自紅花坂》)
1. 原作漫畫
漫畫名:來自紅花坂【全一冊】
作者:佐山哲郎 著
繪者:高橋千鶴 繪
譯者:章澤儀 譯
出版社:台灣東販出版社
出版日期:2011年10月20日
語言:繁體中文
2. 動畫化全彩漫畫書
漫畫名:來自紅花坂【第1至4集完結】
作者:GHIBLI 著
譯者:迪士尼電影公司 譯
出版社:台灣東販出版社
出版日期:2011年11月24日(第1、2集)
2011年12月15日(第3、4集)
語言:繁體中文
3. 雙碟版DVD
動畫名:來自紅花坂
導演:宮崎吾朗 導演
出版者:博偉家庭娛樂股份有限公司
出版日期:2012年08月24日
語言:日語(字幕可選擇)
4. 動畫配樂音樂曲CD
專輯名:來自紅花坂歌集
著作:手嶌葵(左圖、主題曲及插入曲共收錄13首) 著;
武部總志(右圖、原聲配樂共收錄29首) 著
出版者:豐華唱片股份有限公司
出版日期:2011年11月11日
語言:日語
5. 動畫美術設定繪本
書名:The Art Of From Up On Poppy Hill/來自紅花坂美術設定集
作者:宮崎駿(企劃、腳本);丹羽圭子(腳本);
高橋千鶴、佐山哲郎(原作);宮崎吾朗(監督)
譯者:林子傑、張文俊 譯
出版社:台灣東販出版社
出版日期:2011年11月20日
語言:繁體中文
附錄-動畫主題曲分享:
(音樂歌曲引用自Xuite隨意窩《來自紅花坂》電影主題曲)
主唱:手嶌葵、曲名:道別的夏天